Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Caserta - Sezione 6, Sentenza del 02/09/2025, n. 3914

Composizione

Pres. rel. Vincenzo di Caprio

81 TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI)  -  295 TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI TARI - Obbligazioni tributarie - Accollo negoziale dei debiti erariali - Efficacia di accollo interno – Legittimazione dell’accollante all’impugnazione - Esclusione - Fondamento.

Massima

In tema di obbligazioni tributarie, l'accollo negoziale di debiti d’imposta assume efficacia di accollo interno nei confronti del titolare del potere impositivo, per cui soggetto debitore nei confronti dell'erario resta sempre l'accollato; ne deriva, specularmente, la carenza di legittimazione della società accollante a dolersi dell’esercizio di quei poteri.

Rif. normativi

Cod. civ., art. 1273 c.c.

L. n. 212 del 2000, art. 8, comma 2  

Rif. Giurisprudenziali

Cass. n. 3930 del 2025 (VEDI)

Cass. n. 9353 del 2024 (VEDI)

Anno pubbl.

2025