Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Campania - Sezione 3, Sentenza del 17/04/2025, n. 3081/2025

Composizione

Pres. Menditto – Rel. Napolitano

177 TRIBUTI (IN GENERALE)  -  378 PROCEDIMENTO DI APPELLO - IN GENERE

Appello - Produzione nuovi documenti – Indispensabilità ai fini della decisione – Nozione – Fattispecie.

Massima

Nel processo tributario, l’art. 58 del d.lgs. n. 546/1992, nel testo successivo alle modifiche apportate dal d.lgs. n. 220/2023, consente la produzione in appello di nuovi documenti ove siano indispensabili ai fini della decisione, e cioè idonei ad elidere ogni incertezza nella ricostruzione dei fatti, purché questi ultimi siano stati ritualmente allegati dalle parti. (In applicazione di detto principio, la Corte ha ritenuto ammissibile la produzione in appello di un certificato di residenza storico, finalizzato a dimostrare la nullità della notificazione di un atto avvenuta con la modalità della irreperibilità assoluta).

Rif. normativi

d.lgs. 31/12/1992, n. 546, art. 58, comma 1

d.lgs. 30/12/2023, n. 220, art. 4, comma 2

Rif. Giurisprudenziali

Cass., Sez. 1, 29/03/2024, n. 8551 (Rv. 670651 - 01) VEDI

Cass., Sez. 1, 04/01/2024, n. 196 (Rv. 670256 - 01) VEDI

Cass., Sez. 6 - L, 20/03/2019, n. 7883 (Rv. 653249 - 01) VEDI

Anno pubbl.

2025