Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Campania - Sezione 1, Sentenza del 13/05/2025, n. 3564/2025

Composizione

Pres. Montagna – Rel. Milena D’Oriano

177 TRIBUTI (IN GENERALE)  -  294 DISPOSIZIONI COMUNI AI VARI GRADI DEL PROCEDIMENTO - IN GENERE

TRIBUTI (IN GENERALE) - "SOLVE ET REPETE" - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - DISPOSIZIONI COMUNI AI VARI GRADI DEL PROCEDIMENTO - IN GENERE 

Amministrazione finanziaria - Difesa a mezzo dipendente - Diritto al compenso per la difesa tecnica - Sussistenza - Criteri - Fondamento.

Massima

Nel processo tributario, l’Amministrazione finanziaria che sia stata assistita in giudizio da propri funzionari o da propri dipendenti, in caso di vittoria della lite, ha diritto alle rimborso delle spese processuali, che devono essere liquidate sulla base dei parametri vigenti per gli avvocati, con la riduzione del venti per cento dei compensi ad essi spettanti.

Rif. normativi

d.lgs. n. 546/1992, art. 15, comma 2

c.p.c., art. 91

Rif. Giurisprudenziali

Cass. n. 1019 del 2024 (CONF.)

Cass. n. 27634 del 2021 (CONF.)

Anno pubbl.

2025

Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Campania - Sezione 1, Sentenza del 12/05/2025, n. 3540/2025

Composizione

Pres. Montagna – Rel. Catia Nola

181 TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI)  -  340 TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) – TARI - Liquidazione, accertamento e riscossione - Affidamento a terzi da parte del Comune - Legittimazione processuale dell’affidatario - Conseguenze.

Massima

In tema di TARI, qualora il Comune affidi a terzi la liquidazione, l’accertamento e la riscossione dell’imposta ex art. 52 d.lgs. n. 446/1997, la legittimazione processuale per le relative controversie si trasferisce all’affidatario, non avendo altrimenti significato l’opzione dell’ente locale per la gestione esterna, sicché il difetto di integrità del contraddittorio nei suoi confronti può essere sanato solo dalla sua costituzione in giudizio e non da quella del Comune.

Rif. normativi

d.lgs. n. 446/1997, art. 52

Rif. Giurisprudenziali

Cass. n. 25305 del 2017 (CONF.)

Cass. n. 6772 del 2010 (CONF.)

Anno pubbl.

2025