|
|
|
|
Composizione |
|
|
|
062 COSA GIUDICATA CIVILE - 004 EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI) - 177 TRIBUTI (IN GENERALE) - 244 CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE |
|
|
Giudicato esterno - Contenzioso tributario - Imposta periodica annuale - Decisione separata relativa ad una annualità - Opponibilità nei giudizi concernenti le altre annualità - Limiti. |
|
Massima |
In tema di giudicato esterno nel processo tributario, ai fini dell’accertamento della medesima imposta relativa a più annualità, l’efficacia vincolante del giudicato formatosi con riguardo ad un determinato periodo d’imposta si estende anche alle annualità successive o precedenti quando la controversia concerna un elemento giuridico o fattuale a carattere permanente, comune a tutti i periodi considerati, e la questione dedotta sia identica in tutti i suoi aspetti, differendo unicamente la collocazione temporale degli effetti fiscali; viceversa, qualora da una medesima fonte derivino componenti reddituali o poste attive e passive autonome e variabili di anno in anno, il giudicato resta circoscritto alla specifica annualità oggetto della decisione. (Nella specie, in applicazione degli artt. 2909 cod. civ., 7 e 39 del d.P.R. n. 600/1973, nonché della Convenzione tra Italia e Svizzera contro le doppie imposizioni del 9 marzo 1976, la Corte ha ritenuto che il giudicato formatosi sull’accertamento della qualità di effettivo percettore delle provvigioni (“beneficial owner”) in capo ad una società svizzera spiegasse efficacia anche rispetto ad altre annualità, in quanto tutte accomunate dalla medesima questione giuridica concernente la spettanza del regime convenzionale e l’identificazione del soggetto effettivamente beneficiario dei redditi corrisposti dalla consociata italiana). |
|
Rif. Normativi |
|
|
Conformi |
|
|
Anno pubb. |
|
